采访原文：人気声優・津田健次郎「遊☆戯☆王は特別」10年以上経ってなお、言い切る理由とは
发表时间：2016-04-22
「《游☆戏☆王》是特别的」，这句话出自在该作中饰演海马濑人的声优津田健次郎之口。今年是《游☆戏☆王》连载开始20周年，剧场版《游☆戏☆王 THE DARK SIDE OF DIMENSIONS》即将公映，将首次以长篇形式描绘完全原创的故事。这是津田时隔10年再次出演海马，我们向他询问了断言这部作品“特别”的理由。
《游☆戏☆王》原作为高桥和希描绘的传说级的同名漫画，于1996年开始在《周刊少年JUMP》（集英社）上连载，武藤游戏和寄宿在他身上的王的灵魂在“黑暗游戏”中与许多强敌展开激战。这次，作为第一部长篇电影，电影描绘了原作后续的完全原创故事，集结了风间俊介、津田健次郎等《游☆戏☆王决斗怪兽》当时的声优阵容。
对于《游☆戏☆王》的电影化，津田回忆道：「感到非常吃惊，兴致也上来了。」此外，他也惊讶于「不是重制，而是高桥（和希）老师亲自参与的新作」。「这部作品以非常幸福的形式从头到尾圆满地完成（动画化），我们也做到了不留任何遗憾的程度……」因此无法想象续篇是什么模样。
故事情节自不必说，包括津田在内的《决斗怪兽》的原创阵容超过10年再次集结，这也成为了本作的话题。与饰演武藤游戏的风间时隔10余年再次见面，津田笑道：「他的气场和外貌完全没有变化。」不过，「对方（风间）好像也是这么看我的。和隔了十几年之类的没有关系，只是当做平常的录音对待」，两人都带着当年一样的气氛进入了《游☆戏☆王》的世界。虽然津田将海马濑人这一角色的根基描述为「完全没有任何变化」，但他也表示，本作的海马有些地方给人的印象略有改变，并评价道：「该说是稍微成长了一点吗……接近高人的领域了吧（笑）？」高人……海马的力量似乎越发提升了。
对于本作，津田说自己「在没什么特别的地方心生感动」，并微笑道：「不过是拿出卡片、游戏和海马把卡片放进卡组……在这些稀松平常的地方突然感怀。」此外，他还谈道《游☆戏☆王》的配音「最终是凭借心」，并强调：「并不是用技巧或发声方式，应该是说凭借内心让台词脱口而出吧……我觉得这样的演绎不仅可以贴近角色和作品，更能贴近粉丝。」
津田表示，《游☆戏☆王》是「不能保留体力的作品」，因此「《游☆戏☆王》是特别的。我在其他作品中也表演过战斗情节，但没有一部作品始终保持着最高档状态硬碰硬地打斗。（我饰演的）角色里，也没有出格到这种程度的角色。」因为从头到尾都是最高档，录音也是「一天只录一场决斗」。从如此叙述的津田的身上，我们可以感受到他将《游☆戏☆王》视为“特别”的爱意。（采访·文·照片：铃木沙织）
剧场版《游☆戏☆王 THE DARK SIDE OF DIMENSIONS》将于4月23日起在全国公映。
